ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!

Всем знатокам и любителям английского языка!

В рамках недели иностранных языков добро пожаловать на

КОНКУРС ПЕРЕВОДЧИКОВ

(22.-25.12)

Вам предлагается перевести известную зимнюю песенку

Let  it  snow

Всю информацию вы найдете  в кабинетах 309  или 311.

Имена победителей будут названы  25.12.2015.      Удачи!

 Текст для перевода:

Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn’t show signs of stopping
And I’ve bought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss good night
How I’ll hate going out in the storm!
But if you’ll really hold me tight
All the way home I’ll be warm

The fire is slowly dying
And, my dear, we’re still good-by-ing
But as long as you love me so
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!